Promocja Przecena

Septuaginta Grecka Biblia Starego Testamentu - ks prof Remigiusz Popowski SDB - oprawa twarda

  • Septuaginta Grecka Biblia Starego Testamentu - ks prof Remigiusz Popowski SDB - oprawa twarda
  • Septuaginta Grecka Biblia Starego Testamentu - ks prof Remigiusz Popowski SDB - oprawa twarda
Producent: Vocatio
Kod produktu: 9788378290407
299,99 zł
299,99 zł
269,99 zł
/ szt.
Oszczędzasz 10% (30,00 zł).
Dodaj do obserwowanych

Łatwy zwrot towaru

Kupuj i sprawdź spokojnie w domu. W ciągu 14 dni możesz zwrócić ten towar bez podania przyczyny.
Pokaż szczegóły
14 dni na zwrot
Najważniejsza jest Twoja satysfakcja z zakupów. Zamówione u nas produkty możesz zwrócić w ciągu 14 dni bez podania przyczyny.
Bez stresu i obaw
Dzięki integracji naszego sklepu z tanimi zwrotami Poczty Polskiej kupujesz bez stresu i obaw, że zwrot zakupionego towaru będzie problematyczny.
Prosty kreator zwrotów
Wszystkie zwroty w naszym sklepie obsługiwane sa przez prosty kreator zwrotów, który daje możliwość odesłania do nas paczki zwrotnej.

Septuaginta czyli Grecka Biblia Starego Testamentu

 

wydanie 3, z 2017 roku.

 

  • Prymasowska Seria Biblijna

 

  • Polski przekład Septuaginty wraz z towarzyszącym mu onomastykonem to dzieło absolutnie wyjątkowe. Septuaginta, czyli Biblia Grecka, jest wpisana w samo sedno historii zbawienia, o której mowa na kartach ksiąg świętych. Postrzegana w Kościele katolickim niemal wyłącznie jako tłumaczenie Biblii Hebrajskiej na język grecki – wprawdzie starożytne i czcigodne, ale tylko tłumaczenie, była przez wieki traktowana jako użyteczna pomoc do pełniejszej rekonstrukcji oryginalnego tekstu hebrajskiego, zwłaszcza w miejscach, w których jego wersja masorecka jest niepewna czy niejasna. W Kościele prawosławnym status Septuaginty jest zupełnie inny, oparty na fakcie, że jest ona Biblią autorów Nowego Testamentu i Ojców Kościoła. Dlatego, jako prawdziwa Biblia chrześcijańska, stanowi Vorlage, czyli podstawę, tłumaczeń ksiąg Starego Testamentu na języki, których używają wyznawcy Jezusa Chrystusa. 
  •     Onomastykon, który również znalazł się w tym tomie, jest ważnym i potrzebnym dopełnieniem przekładu Biblii Greckiej. Onomastyka jako „sztuka nazywania”, bada pochodzenie i znaczenie rozmaitych nazw własnych. W tym przypadku stanowi narzędzie niezbędne do pogłębionego studium realiów i języka Septuaginty, które może być wykorzystywane na wiele sposobów, między innymi do wnikliwych badań porównawczych oraz lepszego rozumienia i objaśniania Nowego Testamentu.

 

Ks. prof. zw. dr hab. Waldemar Chrostowski, Dyrektor Instytutu Nauk BiblijnychUniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego

 

Pierwsze wydanie książki było dofinansowane przez Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego

  • ks. prof. Remigiusz Popowski został nagrodzony przez Stowarzyszenie Wydawców Katolickich nagrodą FENIKS Diamentowy za niezwykle obszerny i unikatowy pod względem jakości warsztatu dorobek translatorski, w tym za najnowszy przekład Septuaginty jako opus vitae laureata.

 

Parametry techniczne:
Data wydania:
2017
Format:
174 x 245 mm.
Oprawa:
złote tłoczenia
,
obwoluta
,
twarda szyta
Liczba stron:
1638
ISBN:
Niepowtarzalny dziesięciocyfrowy, a od 01.01.2007 13-cyfrowy identyfikator książki
978-83-7829-040-7
Seria:
Prymasowska seria biblijna
Język:
polski
Zamknij
Jplayer
Zaufane Opinie IdoSell
4.91 / 5.00 1642 opinii
Zaufane Opinie IdoSell
2024-09-28
Polecam !!!!
2024-09-27
Super szybko. Wszystko zgodnie z zamówieniem.
pixel